proof – proofs (доказательство – доказательства)
быть счастливым
быть голодным
быть больным
быть здоровым (или чувствовать себя хорошо)
быть готовым
опаздывать
сожалеть
быть уверенным
сердиться
быть занятым
отсутствовать
возвращаться
быть в замешательстве
быть разочарованным
быть удивленным
быть шокированным
интересоваться
быть без ума
замерзать (простудиться)
быть горячим (тёплым). Либо в смысле быть привлекательным,
сексуальным (hot girl = sexy girl)
быть усталым
быть вовремя
быть правым
быть неправым
быть онлайн
быть доступным
быть невидимым
быть оффлайн
be happy
be hungry / starving
be sick
be well
be ready
be late
be sorry
be sure
be angry
be busy
be away
be back
be confused
be frustrated
be surprised
be shocked
be interested in
be crazy
be cold
be hot (warm)
be tired
be on time
be right
be wrong
be online
be available
be invisible
be offline
Упражнение №1
- Вы счастливы?
– Да, я счастлив, я доволен.
- Вы голодны?
– Да, я проголодался, уже два часа дня.
- Который сейчас час?
– Сейчас 6 утра.
- Так рано!
- Как вы?
- Я хорошо, спасибо. Но извините, я опоздал.
- Где это?
– Это в Африке. Это не здесь.
- Да, ты прав. Она так красива.
– А что с ним? Он такой милый и сильный. Это потрясающе, я без ума от него.
- Как дела? Что тут происходит?
- Ничего, все в порядке. Не волнуйся.
– Секундочку, я сейчас занят.
- В чем проблема?
- Ты все еще здесь? Какой хороший шанс! Как дела? Ты в порядке?
- Да, я в порядке. Но я сейчас занят.
– Хорошо, до следующего раза. Удачи!
- Где ты? Ты дома? Ты сейчас действительно в сети? Потому что вы находитесь в режиме «не беспокоить» в скайпе.
- Откуда ты?
- Я из России. Я замужем, мне 35 лет. Меня интересуют компьютеры и медицина. Компьютеры - моя работа. Я не вегетарианец, моя любимая еда - мясо :) Но я не толстая. Моя сестра фанат Макдональдса. Она не спортивная. Но для меня здоровое питание очень важно. Поэтому я посещаю спортзал. Честно говоря, это непросто. Я немного беспокоюсь о своем весе.
- Как долго ты здесь?
– Я здесь только одну неделю.
- А у тебя нормально?
– Да, это действительно хорошо. Здесь очень хорошее место. Тихо, торговый центр напротив, парковка рядом с торговым центром. А как насчет вашей работы?
- Ой. Эта работа точно для меня. Вот почему я здесь.
– Этот курс для вас бесплатный, правда. Это не шутка.
- Будьте здоровы! Что случилось? Ты болеешь?
– Да, я болен.
- Хорошо, выздоравливай скорее.
Exercise №1
– Are you happy?
– Yes, I'm happy, I'm satisfied.
– Are you hungry?
– Yes, I am hungry, it is 2 PM already.
– What time is it?
– It's 6 AM.
– It's so early!
– How are you?
– I'm fine, thanks. But I'm sorry, I'm late.
– Where is it?
– It's in Africa. It's not here.
– Yes, you are right. She is so beautiful.
– And what about him? He is so cute and strong. It's
amazing, I'm crazy about him.
– What's up? What's going on here?
– Nothing, everything is fine. Don't worry.
– Just a second, I'm busy now.
– What is the problem?
– Are you still here? What a good chance! How is it going?
Are you OK?
– Yes, I'm fine. But I'm busy now.
– OK, till next time. Good luck!
– Where are you? Are you at home? Are you really online now?
Because you are in “do not disturb” mode in skype.
– Where are you from?
– I'm from Russia. I am married, I'm 35 years old. I'm
interested in computers and medicine. Computers are my job. I am not a
vegetarian, meat is my favorite food :) But I am not fat. My sister is the
McDonald's fan. She is not sporty. But for me healthy food is very important.
That's why I visit the gym. To be honest it's not easy. I'm a bit worried about
my weight.
– How long are you here?
– I'm here only one week.
– And, is it OK for you?
– Yes, it is really good. It's a very nice place here. It's
quiet, the mall is opposite, the parking lot is next to the mall. And what
about your job?
– Oh. This job is exactly for me. That's why I'm here.
– This course is free for you, really. It's not a joke.
– Bless you! What happened? Are you sick?
– Yes, I am sick.
– OK, get well soon.
Exercise №2
Переведите с русского на английский
– Что случилось? Почему ты не на работе? Ты заболел?
– Да, ты прав, я заболел. Я сейчас дома в постели.
– Что? С кем ты?
– Это личный вопрос. Это тебя не касается.
– Ладно. Проехали. Выздоравливай.
Он – красивый, умный, честный, высокий и неженатый парень.
Девушки сходят по нему с ума.
Да, ты прав. Она очень интересная, молодая, стройная и
незамужняя девушка.
Честно говоря, я очень зол. Он тупой и всегда опаздывает.
– Вы где? Вы дома?
– Нет, мы не дома, мы в отпуске.
– Где именно?
– Мы на Кипре.
Что случилось? В чем дело?
– Я так рада, что ты сейчас свободен.
– Правда? Почему?
Магазин закрыт. Что теперь? Я голодный.
Очень плохо, что ты сейчас болен. Быть здоровым очень важно.
Я действительно очень рада, что моя семья здоровая и
счастливая. Это очень важно в жизни.
Exercise #2
Translate from Russian into English
- What's happened? Why are not you at work? Are you sick?
Yes, you're right, I'm sick. I'm at home in bed now.
- What? With whom you are?
- This is a personal question. It doesn't concern you.
- OK. We drove. Get well.
He is a handsome, smart, honest, tall and unmarried guy. Girls go crazy.
Yes, you are right. She is a very interesting, young, slim and unmarried girl.
To be honest, I'm very angry. He is dumb and always late.
- Where are you? You are at home?
No, we are not at home, we are on vacation.
- Where exactly?
We are in Cyprus.
What's happened? What's the matter?
I'm so glad you're free now.
- Is it true? Why?
The shop is closed. Now what? I am hungry.
It's too bad you're sick right now. Being healthy is very important.
I am really very happy that my family is healthy and happy. This is very important in life.
Это дорого.
Это дешево.
Это важно для меня.
It is expensive.
It is cheap.
It is important to me.
Она сейчас дома.
Она сейчас дома?
Она сейчас дома.
Она сейчас дома?
Где она сейчас?
Почему это так важно для вас?
She is at home now.
Is she at home now?
She is at home now.
Is she at home now?
Where is she now?
Why is it so important to you?
Я живу в Германии.
Вы живете в Берлине?
Нет, я не живу в Берлине.
Где вы живете ?
Нам нравится наша работа.
Вам это нравится?
Нет, нам это не нравится.
Что вам нравится ?
Они работают в IBM.
Они работают в США?
Нет, они не работают в США.
Где они работают ?
У них есть время.
У них есть деньги?
Нет, у них нет денег.
Что у них есть ?
I live in Germany.
Do you live in Berlin?
No, I don't live in Berlin.
Where do you live ?
We like our job.
Do you like it?
No, we don't like it.
What do you like ?
They work at IBM.
Do they work in the USA?
No, they don't work in the USA.
Where do they work ?
They have time.
Do they have money?
No, they don't have money.
What do they have ?
– Что ей нужно? Ей нужно найти работу.
– Что для тебя важно? Самое важное для меня – быть здоровым.
– Почему ты такой злой? Я ненавижу тратить впустую мое
время!
What does she need?
She needs to find a new job.
What is important to you? Most important to me is to be
healthy.
Why are you so angry? I hate to waste my time!
– Что ты хочешь?
– Я хочу пойти домой.
What do you want?
I want to go home.
– Что бы Вы хотели?
– Я бы хотел поговорить с Вами.
What would you like?
I would like (I'd like) to talk to you.
– Я бы сказал.
– Он бы пришел.
– Они бы это сделали.
– Я бы порекомендовал.
I would say.
He would come.
They would do it.
I would recommend.
Увидимся позже!
Приятного дня!
Дай мне шанс.
Скоро увидимся.
Это не имеет значения.
Не раздражай меня!
Береги себя!
Не имеет значения (проехали).
Поговорим позже.
До новой встречи.
Не обращайте внимания.
Не опаздывайте, пожалуйста!
See you later!
Have a nice day!
Give me a chance.
See you soon.
It doesn't matter.
Don't bother me!
Take care!
Never mind.
Talk to you later.
Until we meet again.
Don't mind it, please.
Don't be late, please!
– Это мой дом.
– Это твоя жизнь.
– Это его автомобиль.
– Это их вечеринка.
It is my house.
It is your life.
It is his car.
It is their party.
дверь гаража
владелец кафе
температура воздуха
успех компании
население мира
the door of the garage
the owner of the cafe
the temperature of the air
the company's success = success of the company
the world's population = the population of the world
Упражнение №3
Кажется, что моя жизнь всегда полна занятий и прочего, поэтому у меня никогда не бывает много времени для себя.
Все мои дни с понедельника по пятницу похожи. Это то, что мы называем «повседневной рутиной», когда одно и то же изо дня в день.
Я обычно встаю в 8 утра, и это довольно рано для меня, я предпочитаю вставать позже.
Затем я заправляю постель, умываюсь, чищу зубы и одеваюсь. После этого я иду на кухню завтракать, обычно это хлопья с молоком. Я предпочитаю что-нибудь легкое, просто чашку чая и бутерброд.
Потом я иду на работу, где провожу половину дня. Однако мне очень нравится это время, я получаю знания и встречаюсь с коллегами. Я возвращаюсь домой в 2 или 3 часа дня и всегда плотно ем на обед, потому что очень голоден. После работы я иногда хожу по магазинам или просто гуляю по городу.
После обеда отдыхаю около часа. Я могу слушать музыку, смотреть телевизор или что-то в этом роде. Затем я занимаюсь другими делами, например, убираю свою комнату или что-то еще.
По вечерам я обычно мою пол и пылесосю. Не могу сказать, что я в восторге от этого, но мне просто необходимо это делать, чтобы содержать свой дом в чистоте.
Когда у меня наконец появляется свободное время, я иду гулять с моими новыми друзьями здесь, в США, или просто остаюсь дома и читаю книги на английском.
Мой рабочий день заканчивается в 10 или 11 вечера. Это время, когда я ложусь спать, чтобы рано встать и начать все заново на следующее утро.
Итак, это мой распорядок дня в течение недели. В выходные совсем другая история, я люблю дольше спать и делать все, что хочу. У меня много времени для себя. Я езжу в поездки с друзьями или навещаю родственников. Я думаю, что выходные намного лучше, чем будни.
Exercise №3
It___seems that my life is always full of activities and stuff, so I never have much time for myself.
All my days from Monday to Friday are alike. That's what we call “daily routine” when the same things are alike from day to day.
I usually get up at 8 AM and that's quite early for me, I prefer to get up later.
Then I make my bed, wash my face, brush my teeth, and get dressed. After that I go to the kitchen to have breakfast which is usually cereals with milk. I prefer something light, just a cup of tea and a sandwich.
Then I go to work, where I spend half of the day. However I really enjoy this time, I get knowledge and meet my colleagues. I come back home at 2 or 3 PM and always have a serious meal for lunch because I'm extremely hungry. After work sometimes I go shopping or just walk around the town for a while.
After dinner I have a rest about an hour. I can listen to music, watch TV or something like that. Then I do some other stuff like cleaning my room or anything else.
In the evenings I usually wash the floor and vacuum. I can't say I'm excited about it, but I simply need to do it in order to keep my house clean.
When I finally have free time I go for a walk with my new friends here in the USA or just stay at home and read books in English.
My day ends at 10 or 11 PM. This is the time when I go to bed in order to get up early and start everything again the next morning.
So this is my daily routine during the week. On the weekends it is a different story, I like to sleep longer and do whatever I want to do. I have a lot of time for myself. I go for trips with my friends or visit relatives. I think weekends are much better than weekdays.
Упражнение №4
Привет, Джерри, как ты сегодня?
Привет, Виола, я в порядке, спасибо. А ты?
Я великолепен, спасибо. Вы счастливы в Италии?
Да, я счастлив. Мне очень нравится Италия. Здесь все так идеально.
Хотели бы вы остаться в Италии?
Вы знаете, это зависит, я еще не знаю.
Хорошо, я так счастлива, что ты здесь.
Спасибо я тоже.
быть голодным / голодать
Ты голодна, Мила?
Да, я так голоден / голодаю, мама, и мне нужно немного еды.
Что бы ты хотела съесть, Мила?
Я бы хотел немного торта и кофе, мама.
Хочешь салата или супа?
Нет, спасибо, мама, торта достаточно.
болеть
Почему ты не на работе, Кэрол?
Потому что я болен, мистер Джонс.
Ты в порядке? Почему ты заболел?
У меня насморк, мистер Джонс.
Так что выздоравливай, Кэрол.
Спасибо, мистер Джонс, надеюсь вернуться к работе завтра.
опаздывать
Рейли сегодня опаздывает.
Почему?
У нее назначена встреча с врачом.
С ней все в порядке?
Да, конечно, она просто хочет проверить свое здоровье.
О, хорошо, так во сколько она приходит в офис?
Я думаю, в 9:30 утра.
быть заинтересованным в
Я так рад встретить здесь новых друзей.
Да, это хороший момент.
Итак, какие у тебя планы на выходные?
Вы знаете, мне очень интересно ходить в музеи; ты хочешь пойти со мной?
Да конечно, присоединяюсь.
Exercise №4
Hi Jerry, how are you today?
Hi Viola, I am OK, thank you. How about you?
I am great, thank you. Are you happy in Italy?
Yes, I'm happy. I like Italy very much. Everything is so perfect here.
Would you like to stay in Italy?
You know, it depends, I do not know yet.
OK, so I am so happy you are here.
Thank you, me too.
to be hungry / starving
Are you hungry Mila?
Yes I am so hungry / starving mommy and I need some food.
What would you like to eat Mila?
I would like some cake and coffee, mommy.
Do you want some salad or soup?
No thank you mommy, cake is enough.
to be sick
Why are you not at work Carol?
Because I'm sick Mr. Johns.
Are you OK? Why are you sick?
I have a cold Mr. Johns.
So, get well Carol.
Thank you Mr. Johns, hope to go back to work tomorrow.
be late
Raily is late today.
Why?
She has an appointment with a doctor.
Is everything OK with her?
Yes, sure, she just wants to check her health.
Oh, OK, so what time does she come to the office?
I guess, at 9:30 AM.
be interested in
I am so excited to meet new friends here.
Yes, that's a good point.
So, what is your plan for the weekend then?
You know, I am very interested in going to museums; do you want to go with me?
Yes sure, I join you.
Exercise №5
Почему ты не спишь? Уже поздно. Я не хочу спать. Я хочу есть. Я голодный.
Что она говорит? Ты ее хорошо слышишь?
Послушай меня. Давай еще раз все обсудим.
Она пытается понять тебя, но ты как-то очень сложно все объясняешь.
Подожди, мне нужно еще 15 минут.
Давай обсудим все еще раз. Давай посмотрим, где проблема.
У него новая подружка. У нее длинные ноги и большие … глаза ;-)
Это просто необходимо и очень важно. Вы согласны? Если да, подпишите здесь.
Она меня не понимает. Она даже не хочет попытаться. Она думает, что я сплю целый день и ничего не делаю. Но это не так! Я работаю из дома, я зарабатываю и никогда не отдыхаю. Я работаю за компом всю ночь. Естественно, днем я хочу спать!
Инвестируй в себя! Учи языки!
Exercise #5
Why are you not sleeping? It's already late. I dont want to sleep. I want to eat. I am hungry.
What does she say? Can you hear her well?
Listen to me. Let's discuss everything again.
She is trying to understand you, but you are somehow very difficult to explain everything.
Wait, I need another 15 minutes.
Let's discuss it again. Let's see where the problem is.
He has a new girlfriend. She has long legs and big... eyes ;-)
It is simply necessary and very important. Do you agree? If yes, please sign here.
She doesn't understand me. She doesn't even want to try. She thinks I sleep all day and do nothing. But it's not! I work from home, I earn and never rest. I work at the computer all night. Naturally, during the day I want to sleep!
Invest in yourself! Learn languages!